“海格，”赫敏高声反对，“再过两个星期，诺伯就会变得跟你的房子一样长。马尔福随时都可能去找邓布利多。”

        海格咬着嘴唇。“我――我知道我不能永远养着它，可我不能就这样把它扔掉，不能啊。”

        “我还有一个办法，”卡戎突然开口说道：“我可以把它做成骷髅龙，这样就可以带在身边了！”

        大家知道他是在说笑，纷纷给他翻个白眼。

        海格一把把小龙抢过来，怒视卡戎。

        “开个玩笑而已！”卡戎陪笑道：“不过再这样下去，诺伯迟早会被发现处死的！那时候我可真就拿来做骷髅龙了！”

        众人听卡戎这么一说，更愁了！海格的眼泪哗啦啦往下掉。

        哈利突然有了一个主意，他转向罗恩，“查理――罗恩，我记得你说过，你的哥哥查理在罗马尼亚，研究龙。我们不妨把诺伯送给他。查理可以照料它，然后把它放回野生环境里。”

        “太棒了!”罗恩一跃而起，“这是一个好主意，怎么样，海格?”

        海格只好同意了，罗恩当即让他的猫头鹰去给查理送信。

        接下来的一个星期简直度日如年。星期三晚上，漆黑的窗户上传来一阵拍打声，猫头鹰带来了查理的回信。查理同意了他们的想法，定于星期六的午夜，来人趁着天黑把龙带走。

        然而，事情出了麻烦。第二天，罗恩被小龙咬一口，手肿成了原来的两倍。卡戎给他敷了些药，但显然这药不太对症，伤口变成了一种难看的绿颜色。最终罗恩还是躺在了医院的床上，看上去情况非常糟糕。

        三个人下课去看他，卡戎抱歉地说：“不好意思罗，我对解毒不太擅长，这种龙毒我没有见过，我本以为是火性的，没想到却不是这样。”

        罗恩倒没有抱怨，他只是在担心马尔福，那个家伙专门进医院威胁了罗恩，说要告诉庞弗雷夫人是什么东西咬了我。大家竭力使罗恩平静下来。

        “到了星期六午夜，就一切都结束了。”赫敏说，但这丝毫没有使罗恩得到安慰。恰恰相反，他腾地从床上坐了起来，急出了一身冷汗。

        “星期六午夜!”他声音嘶哑地说，“哦，糟糕――哦，糟糕――我刚想起来――查理的信就夹在马尔福借走的那本书里，他一定知道我们要弄走诺伯了。”

        这真是个糟糕的消息。

        出了医院的门，卡戎拉着哈利落在后面，他俩的谈话可不能让赫敏听见。

        “哈利，”卡戎似乎下了决心，“我们不能把希望放在马尔福的大发善心上，还记得我的那个建议吗？抹去马尔福的记忆。”

        哈利有些慌张，“可是事情一旦败露，你可要被开除的！”

        “放心吧，”卡戎打包票道：“我去除记忆的手法非常隐匿，只要不仔细检查，根本不会被发现。”

        哈利有些心动了，“那么我们该怎么办？”

        “我已经想好了，”卡戎胸有成竹道：“你只要随便挑衅他几句，把他引到一个偏僻一点儿的地方，我在那里做好准备，保证一举成功！”

        哈利最终点头答应了。

        吃完晚饭，哈利走过马尔福身边，小声对他说出一句话：“你这个怯懦的告密鬼，有种就跟我来，咱俩单挑，我会让你连你妈都认不出来。”

        这句挑衅的话非常直接有效，马尔福那苍白的脸立即涨红了，他喘着粗气立即追着哈利而去。

        卡戎隐遁着跟随二人，看着哈利把马尔福一路带到城堡外的一个偏僻的角落，这里正是预先约定好的地方，卡戎已经做好了准备。

        马尔福和哈利两人相对站定，马尔福掏出魔杖，对着哈利恶狠狠说道：“这个下贱的垃圾，我会让你知道像我这样魔法世家传承的子弟是如何碾压你那可笑实力，我要让你们违法养龙的事情被所有人知道，你和那几个下贱的朋友都会被开除。”

        就在马尔福宣泄自己愤怒的同时，卡戎已经悄悄发动了诅咒，这是卡戎研究暗黑世界的“目标迷乱”法术的成果，与惑心咒相结合，就形成一个简单的迷魂惑心咒。对付那些实力强大的法师，当然没太大用处，但对付像马尔福这样的小巫师已经完全足够了。

        诅咒的发动悄无声息，无影无迹。哈利正拿着魔杖全神戒备，却发现对面的马尔福似乎变得不对劲起来。他开始两眼焦点散乱，嘴里也开始嘀咕一些乱前言不搭后语的话，