你很久很久了，但我，但我还是第一次与你面对面。所以请原谅我……”

        他也不管胡莱能不能听懂，就在那边絮絮叨叨。

        而翻译很尴尬的站在旁边，试图把马特颠三倒四意义不明的话翻译出来，却无从开口。

        但很显然胡莱并不用翻译，他瞪大了眼睛用一口地道流利的英腔英语问道：“先生，你认识我很久了？”

        “是的是的，当然……我认识你已经二十五年了……”

        内文・鲍尔捂住脸，他已经预见到接下来他和马特、翻译三个人就要被中国人给赶出俱乐部――那个大胖子似乎已经准备叫保安了。

        “怎么可能？先生，我踢球也才五年呢……”

        “啊抱歉，我说的是游戏，我在游戏里……咦，你能听懂我的话？”马特・道恩终于回过神来，但又迅速陷入了困惑。“不对，我竟然能听懂你的话？”

        在旁边站着的董文终于忍不住了，他摊手用英语问道：“好了，先生们，谁能告诉我这究竟是怎么一回事儿？”

        ※※※

        利兹城俱乐部专门花重金请来的翻译正坐在一边，百无聊赖地打量着屋子里的其他四个人――他又不方便直接低头玩手机，那会显得他很没有职业素养。

        虽然现在的场合其实压根儿不需要他体现什么职业。