从比赛一开始，他们就踢得积极主动，完全不像是在客场踢球，倒更像是在他们自己的主场……
但今天在“红房子”里却出了点小意外。
看着电视转播画面中狂奔庆祝进球的皮特・威廉姆斯，“白玫瑰”酒吧里的球迷们张开手臂，有节奏的打着拍子，然后跟着这个拍子高声唱：
英国是传统的养羊大国，欧洲重要的羊毛产地，他们的羊毛一直供应全欧
心想他也算是拥有丰富的保级经验了，但也还是从未见过这样的保级球队主教练。和闪星的赵康明赵指导完全不同，不是对每一分斤斤计较，而是叫嚣着“我只是想要打死诸位，或者被诸位打死”……
“皮特！皮特！皮特！皮特！他是我们的天才皮特！皮特！皮特！皮特！皮特！他是永远爱利兹的皮特！啊――皮特・威廉姆斯！啊――皮特・威廉姆斯！”
于是有传言说，“红房子”的红不是油漆，而是对手的鲜血。“红房子”也不是充满童话气息的温馨之地，而是某些邪恶存在的巢穴。也因此特拉梅德有一个绰号叫“红女巫”，就像中世纪传说中吃人的女巫一样令人畏惧。
随着比分反超，特拉梅德的球迷们活了过来，他们在看台上又唱又跳，一会儿是给自己球队加油，一会儿用歌声嘲讽利兹城这个小弟弟：
下半场刚刚开始之后，特拉梅德的荷兰中场尼克・范代尔夫特用禁区外的一脚低射，再次洞开了利兹城的球门。
因为主看台顶棚等腰三角形的外观，从远处看过去，就跟一幢巨大的红色尖顶房子一样，所以特拉梅德球迷们就给这座球场取了一个昵称，叫“红房子”。
最近十年，“红女巫”失去了对英超的统治力，这座球场的“恶名”也没有之前那么显赫。
“去你们该去的地方！冠军联赛！去你们该去的地方！冠军联赛！你们知道我们说的是哪一个！”
利兹城在英格兰足球历史上没什么名气，可以算的上是不折不扣的无名小卒。
※※※
可就算如此，在这座球场里比赛，对于任何一支球队来说，也不是一件很轻松的事情。
利兹城的球迷们并没有高兴多久。
但别说，被主教练这么一整，胡莱的内心竟然有一股豪情涌了出来――主教练都不在乎结果，我们还想那么多做什么？干就完了！
这是要保级？这尼玛是疯子发病了吧？
特拉梅德的球迷们发现前来做客的利兹城球员们似乎并没有受到他们所制造出来的声浪的影响。
那么开场二十六分钟，先进球的反而是客队利兹城，或许就可以让所有人都确定这一事实――今天的利兹城和他们在这一个半赛季里所见过的那支不太一样。
快跑啊，疯子打人啦！被打了都白挨啊！
但特拉梅德的球迷们嘲讽起他们来，还是毫不留情。
这是利兹城球迷们为他们所喜爱的球员所创造的加油歌曲，每当球员表现出色的时候，他们就会唱响角色歌。
昵称听着挺温馨的，就跟童话故事里小女孩的家一样。
不仅仅是他，利兹城的其他球员们也都已经迫不及待地嗷嗷叫起来。
“皮特・威廉姆斯――！！”马修・考克斯拖长声音大喊道。“他接到洛伦佐的头球回做后，用胸部停球灵巧地闪开了柯克！然后拔脚就射！沃克尔没能碰到球！利兹城在客场取得了领先！真是让人意外，先进球的竟然是利兹城！”
按理说他们和曼彻斯特的特拉梅德也应该没什么仇恨――在漫长的历史中，他们和特拉梅德鲜有交手机会。
今天利兹城是客场作战，他们中的很多人都没办法去客场，于是只能在电视机前高歌，给球员加油。
※※※
英格兰足坛老牌豪门，传统强队特拉梅德的主场红顶球场，因为最初建造时红色的顶棚而得名。除了顶棚之外，体育场的整体外墙分成上下两部分，上半部分连着顶棚都是红色，下半部分则是白色――与他们的主场球衣配色一模一样。
如果说球员们的表现可能还是球迷们的错觉，做不得数的话。
这和足球没什么关系，主要是地域仇恨――源自曼彻斯特和利兹这两个城市之间的历史恩怨。
可实际上这曾经是欧洲足坛有名的“魔鬼主场”，在特拉梅德成绩最辉煌的那段时间，这座球场让任何一支到访的球队望而生畏。
“范代尔夫特！！漂亮！！他这脚射门完全压住了高度，足球紧贴着草皮往前窜，加大了门将扑救的难度！面对自己的荷兰同胞，范代尔夫特可一点都没有脚下留情的意思！”
紧接着就是一阵巨大的哄笑声。
特拉梅德的球迷们都不用刻意针对客队，只需要为主队加油，就足够让不少客队的球员们感觉到呼吸困难了……毕竟六万人的看台容纳数量对于现在的英超来说，确实可以算的上是很庞大的数量，与之对应的是利兹城的主场佛兰德球场，能够容纳三万人。
上半场比赛结束前，特拉梅德的法国前锋帕普・博内特在大禁区角上大力施射，帮助特拉梅德扳平了比分。