(对峙情节依旧来自翻译,出chu1见上一章文首)
见我若有所思,片仓先生lou出玩味的微笑,“说的是啊,那为什么,我会没有给你答案呢?”
“这是我的一种假设,片仓先生给我的不是答案,而是提示,是因为要我,用‘我的意愿’来行动。”
“哦,原来如此,很有趣的假设。”
“不过,这个假设正确的话,我怎么也想不通你的意图。像那样给出提示,你是希望我如何行动呢。片仓先生,你想要我,给你一个怎样的答案呢。”
片仓先生并没有lou出思考的样子,只是,抱着胳膊静静地注视着我。明明提问的是我,却感觉自己站在了完全相反的立场上。这架势仿佛在说:“你不明白吗?”
不,不对,这样就好。就是因为不明白,我才在询问他。
我不能被他的气势压垮。
高跟鞋的鞋跟稍稍ca过混凝土,我发现自己在下意识地往后退,我咬紧牙关,就在这时——
“多半,不是——”
一直没插话,沉默听着我们交谈的槙,突然说了这么一句。但话中怪异的停顿,让人有些在意。然后接着的,就是我向片仓先生寻求的“答案”。
“这次的事,哲哥希望有所行动的——是我吧。”
“这是什么意思?”片仓先生问dao。
“就算洗清嫌疑,人们的心里还是会留有‘疑惑’,因为无风不起浪。所以,要让我以自己的意愿,去接下它。即是,把事情变成‘zuo了令人怀疑的事的,其实是弟弟’,我想这才是哲哥所寻求的答案。”
和羽鸟先生几人预想的一样,果然,槙已经走到了这一步。一直都想着“只要别变成那样就好”的事,正逐渐变为了现实。
“要是这样的话,那我还真是选了一种相当迂回的方法呢。”
片仓哲语带嘲讽。
槙说dao:“没有直接把我作为‘复仇’的目标,单纯就是难易度的问题吧。”
“难易度?”
“假设一下,如果这次佐胁他们的目标不是哥哥,而是我的话,那在我被怀疑之前,这件事就会结束了。毕竟,我还有周围的协助,这种事会在很早的阶段就收到风声。如果是这次这种程度的事,无论是查清攻击我的对象,还是采取一定的应对,都不是什么难事。”
“Revel所持有的情报,既是商品,也是我们的剑和盾。”
桧山先生的话突然闪过脑海,这让我重新ti会到了他话中的han义。不guan是剑,还是盾,那都一定是——无论如何,都会为了守护而去挥舞的东西。
“你会向她提供有关佐胁他们的线索,难dao不是因为我在明面上,一直没有采取行动吗?这是为了防止哥哥他真的因为‘冤枉’案被逮捕而上的保险,不是吗?”
片仓先生笑了笑,“如果事情就是这样,你会怎么zuo?”
“你这是,承认了槙刚刚所说的话吗?”
“我说了‘如果’,你没听到吗?我和你们一样,是在说一种假设。从刚才开始,就一直在……”
我对片仓先生所说的,可不是普通的提问,而是你不可以推脱,包han了这种意思的“追究”。但这个人依旧故我,甚至,看上去有些享受现在的状况。
“‘肯定’、‘多半’,不是吗?我只能说,凭着这种不确定的主张就来兴师问罪,会让我很困扰呢。你们编的这些故事,都让我产生兴趣了。如果真的发生了这样的事,庆,你会怎么zuo呢?”
不能让槙回答这个提问!
我大声打断两人的对话,“比起这个,现在——”
可槙没有像我希望的那样,他接下了片仓先生的提问,“如果有那么zuo的必要,我就会去zuo。”
“你说的‘那么zuo’,是指?”
片仓先生眼里的愉悦,像在讽刺我所zuo的都是无用功。
“如你所希望的,‘传闻’由我来接下。与之相对的……”
“等一下,槙君,这……”
“如果妨碍了你说话,那很抱歉。