迪克沉默片刻。看完了可以离开吗？

        如果你真心要离开，没人能阻止你。提姆真诚地说。去看看吧，迪克。杰森在那待了十几年。你不好奇吗？

        ＊

        最后，德雷克总裁利用智慧在一间偏远的速食店找到男孩。

        只不过这次他们发现杰森死了，而杰森的旅行伙伴无人照顾。

        年长者忽略男孩不敢置信的表情，愉快地打断他：「现在，你是我的兄弟，也是杰森的弟弟――惊喜！」

        迪克很久没有听到这个词。他和杰森从来没使用它。他们没有固定的房子，只是不断移动。

        我只是去看看。他在心底说。我只是去了解杰森。我不会停很久。

        提姆笑了。随时。

        ......像一只可怜的淋了雨的小鸟。他想。

        「来吧，迪克。」提姆出亲切的微笑，「水帮你放好了，先去洗个澡，晚点带你认识其他家人――哦，是的，你在这定居了。你的抚养权被转到布鲁斯名下。」

        迪克望向窗外，景色飞速划过；他看见一对父子，年长的人背着孩子。

        迪克眨了眨眼睛。

        提姆在门口看了一会。

        车子继续往前，那对父子被留在后。迪克抿着嘴，收回目光。

，像只警惕的小狗。

        迪克走了很多路，看起来累坏了。他发凌乱，紧紧抱住磨损严重的行李，坐在窗边，大口吃着最便宜的汉堡。不知是太饿还是想起杰森，男孩边吃边抽泣，引得路人频频关心。

        迪克好像知为什么杰森会离家出走了。

        男孩点点，得到提姆的微笑。

        「等等，搞什么――」

        杰森死后，韦恩们找到迪克，履行对杰森的承诺――是的，他们每个月都会短暂交，掌握杰森的行踪，确定人还活着。

        我走不动，杰森，我好饿！

        ......告诉我，迪基鸟，你的脚走在哪条路上？现在是我背着你！

        ＊

        ＊

        Noooooope！

        迪克抵达韦恩庄园的瞬间，外围自动升起安保系统，竖起的墙面是迪克无法凭藉自己的能力逃离的高度。

        你可以让它停下。

        刺耳的喇叭声让提姆收回思绪。他清了清咙，继续刚才的话题。

        男孩说：我不在乎那些钱，我也不想要它。我不想跟你去哥谭。我要继续移动。

        ＊

        「――那两台车是布鲁斯送他的礼物。布鲁斯......有点迟钝。他以为杰森不喜欢白色，所以又买了一台黑的。杰森舍不得卖，就留着了。」他用幽默的语气说，以缓和男孩紧张的情绪，「比起车，杰森更喜欢重机。他有很多收藏。待会到家可以去看看。」

        家。

        谁能想到呢？杰森实际上不是汉堡浪汉（迪克会这么喊他，当他不买麦片给他的时候），他是哥谭首富的养子之一，多年前离家出走，开启他的环游之旅，并犯下多起罪行――迪克是他偷来的。他没有经过正当程序将他从孤儿院带走。他找了他的亲朋好友伪造证件和护照，在旅行途中多次「借用」代步工。

        它在摇摆！

        男孩像受惊的小鸟惊恐的瞪着提姆，后者揪住小鸟的后领子以防他逃跑。

        本以为几天就能解决的事是拖了一个多月：迪克在失去杰森的一个月里独自生活，断断续续走访好几座城市。提姆追他追了几百公里。