张纸放在伸彦的面前。

        「这是明天的考试卷，特別给你看一看。」

        「可以……这种事吗？」

        「沒有关系，我是你的特別教练。给你三十分锺的时间看，我利用这个时间去晚饭。」

        三十分锺后

        麻美子用很大的餐盘装满了食物，端到伸彦面前。

        「怎麽样？好了吧？沒想到很简单，是吗？」

        可是伸彦的答案纸上还沒有写到一半。伸彦知自己功课太差，无力地垂下了。

        「对不起……因爲不会的生字不多。」

        「我给你这样多的时间，原来还沒有好。我用红笔修改，你要记清楚。」

        麻美子把英文念出来，一面改正伸彦答错的份。把单字的意思，成语的用法，必须要记住的特殊文法等反覆说给伸彦听。

        伸彦的答案有三分之二以上变成红色。麻美子又拿出一张新的考卷交给伸彦。

        「相同的问题。这一次不要用字典，我给你三十分锺的时间。」

        伸彦拼命地解答问题。但立刻受到挫折。刚才麻美子那样详细讲解的份。他已经完全记。对礁的伸彦，麻美子不肯伸出援手。

        经过一阵尴尬的沈默，伸彦忍不住向麻美子看。

        「我不会。」

        「刚才教过你的。」

        「对不起……」

        「歉也不行。想一想文意。应该能理解的。」

        「因爲……我不聪明。」

        「伸彦……」

        就在伸彦转看麻美子的刹那，脸上挨一记强烈的耳光。

        脸上立刻传开火烧般的痛感，伸彦的心情有如掉在绝望的深渊里。这样暴的老师是家庭教师，实在是很糟……。

        「下一次再敢说这种话，我绝不答应，知吗？」

        受到悲惨耻辱的少年不得不点。

        「只有这里可以查字典，然后继下去。」

        虽然被敲过几次，但沒有再挨耳光了，伸彦在艰苦奋斗的结果完成。

        麻美子的红笔毫不留情地在各出现，但和刚才那一次比较已经进步多了。

        「好像有一点进步，现在休息一下吧。」

        麻美子到厨房拿来两杯热咖啡，又坐到伸彦的边。

        「我问你，爲什麽沒有来学校？」

        「因爲沒有......预习。」

        「是我的课吗？」

        「嗯。」

        麻美子雪白美丽的手突然伸过来抓住伸彦的下颚，就把他的扭转过去。因爲事出突然，伸彦惊讶地睁大眼睛。

        「你不该说嗯，应该回答是。你是学生，我是老师，明白吗？」

        「是，是。」

        伸彦觉得自己的心髒几乎要爆炸。

        麻美子老师爲什麽会对我这样凶呢......？

        「你过去从来沒有预习也来上课。这一次是爲什麽？」

        他沒有办法说出不敢看到老师。和母亲的关系，还有在上课时被麻美子老师发现色情画挨耳光，在心里形成强烈的强迫观念，感到很痛苦......。可是这种理由他实在无法说出来。

        「你的画画的很好。」

        果然要开始了......　伸彦在心里想。　她是在说，我把她的裙子画很短的那件事。

        「我并沒有生气。」

        「......」

        「常画那种画吗？淫色的女人的画。」