金世佳掐他的脸，把他掐得嘴撅起来：“你话那么多呢？”

        张颂文话确实多，没人理他，他能自言自语好长时间，旁边呆个人，就更肆无忌惮，一张嘴没片刻消停。

        张译忍不了他，张译喜欢安静，他尤其享受两个人待在一起什么都不说却心有灵犀的氛围，这样符合他对心目中灵魂伴侣的假想。有张颂文就不行，一定要拉着他东扯西扯，他稍微思想抛锚，张颂文上在他眼前把手挥来挥去，问他：“张译老师，你是不是老年痴呆了？我说两句话你就走神。”

        张译想说，你才老年痴呆，喜欢唠叨就是老年痴呆的表现，这是有科学依据的。他还能举证几个专门研究阿尔兹海默症的小网站。但他又懒得说，说这样一大堆话真是太累人了，一不小心就要引发学术辩论，他最讨厌辩论。所以他惯常保持高冷，要么卖弄假笑来敷衍。

        其实张译有话多的时候，虽然这情况很少，但他话多起来，也能跟张颂文整宿整宿的聊。他聊自己的猫、自己的新戏还有片场那些他觉得有意思的东西，来来回回说。张颂文刚开始听得很认真，过了半夜就眼打哆嗦，颠三倒四，回应也是有一下没一下，最后彻底没声了，脑袋歪在椅子上，响起轻轻的鼾声。

        每到这时，张译看他睡着，就特别不高兴，他还有一肚子话没倒出来。他不高兴就要骂张颂文，他心里想，他该不会是猪吧，睡这么快。他想着，站起来到人家耳边轻轻说：“你是猪。”

        见张颂文没醒来，知今晚无论如何不能继续了。他很不高兴地回房间去。张颂文没有任何动的意思。过了一会儿，他又很不高兴地抱着一条毯子盖在他上，顺便第二次偷偷在耳边骂他：“你是猪。”

        有了金世佳，张译听的唠叨少了。

        金世佳比张译火气旺、比张译坐不住，还比张译鸡巴。张颂文跟他絮絮叨叨，叨叨得他烦了，他一翻，二话不说堵住张颂文的嘴，上下其手，乱摸人家，摸得张颂文的脸唰得红了，子也了。堵不如疏。他想。既然张颂文想说，就让他叫个痛快。

        抱着这样的想法，他把张颂文翻来覆去地，到张颂文的嗓子喊哑了，手指抬不起来，小了一大圈，边哭边跟他求饶。可通常也只能一天半夜，一旦张颂文缓过神，气消了，就会从床那翻过来，窝进他怀里，戳一戳他的腹肌，哎他一声，嗓子沙哑：“你还记得我之前跟你说的那个事……”

        金世佳想吐血。

        记不得了。记不得了。金世佳转过，发挥出演艺生涯里演技最好的一次，表演个一秒入睡。

        ——

        入冬不久，这栋公寓楼有个男人骑摩托车在路上被撞死了，车上还带个女人。

        那个男人很年轻，三十来岁，开了一家卤煮店，理着寸，格闷沉。他家卤煮不错，张颂文和金世佳都喜欢去他家吃卤煮，跟这个男人能打几声招呼，彼此比较面熟。一周前，张颂文在理发店还见过他，他当时也去剪发。

        至于那个女人，跟他差不多大，在汽水厂上班，水线女工，帮人家瓶子。